メールマガジンの続き。 第３９号の続き
今週のおまけは ハロウィーンです。
そもそもハロウィーンとは何でしょう？
この日に悪魔や悪霊がこの世に姿を現わすと信じられており、それらを追い払うために仮装をしたのがはじまりといわれています。
よくおばけカボチャとか作りますが、これはジャック・オ・ランタン（Jack-O-Lantern）といいます。 こちらにも言い伝えがあります。
（興味のある方は調べてみてくださいね。 ここのサイトが詳しいです。）
そして、子供が trick or treat と言っては近所の家に行ってお菓子をもらう姿が目に浮かびます。
trick は、この場合魔法を使ったいたずらですね。
treat は、ほどこし です。
つまり、魔法か、お菓子か、どうっちがいい？ といっているので、みんなお菓子をくれるのです。
さて、どんなお菓子が多いかというと、
こんなお菓子をもらいました。
飴とチョコレートが多いですね。 昔は手作りのお菓子もあったらしいのですが、毒をいれたとか事件があってから封された市販のお菓子になってしまったそうです。
子供達は思い思いの仮装をして家をまわります。
スパイダーマンだったり、お姫様だったり。
うちの子供は、バーニーに変身していました。
そして、各家々も飾り付けをします。
蜘蛛の巣を作ったり、こわーい Jack-O-Lantern を作ったり。（下の写真）
このランタン、スーパーでカボチャを買ってきて自分で作ります。
こんな感じに型紙を使って絵を描いて、専用のナイフで切っていきます。
とっても楽しいですよ。 日本でも早くはやるといいですね。
アメリカンスクールやインタナショナルスクールの周りでは日本でもやっているようです。
（つづく） |
